Professional Body Double Chapter 34
That evening, Zhou Xiang slept at
Cai Wei’s house. At first, he didn’t want to go. Cai Wei’s wife was expecting a
baby in three months, he was afraid of disturbing other
people’s family,
however, Cai Wei allowed no arguments and brought him back.
That day, Cai Wei helped to
contact Wang Dao and express Zhou Xiang’s wish. Wang Dao was very
happy and told Zhou Xiang to make sure he goes to the hotel on Saturday to attend the film ceremony. At that time, the media will be informed about the change of roles.
happy and told Zhou Xiang to make sure he goes to the hotel on Saturday to attend the film ceremony. At that time, the media will be informed about the change of roles.
Finished talking with Wang Dao,
Cai Wei placed a call to chief Wang following that, the two men spoke for a
long, after hanging up the phone, Cai Wei’s complexion was not very good. Zhou
Xiang knew that chief Wang was not willing to have him act the leading role,
after all, he is a businessman who is worried about the box office but even if
he wants to oppose it, he lacks the power. He believed Zhou Xiang would retreat
and did not expect that he would accept. Chief Wang has always considered this
matter to be closely related to Cai Wei and he (Cai Wei) could not shed the
responsibility so it was natural for him to feel dissatisfied.
Cai Wei, nevertheless, is a
genuinely loyal person. He did not say anything to Zhou Xiang and only
repeatedly urged him to be sure he is punctual on Saturday.
In his heart, Zhou Xiang
understands everything and he is especially grateful to Cai Wei.
That night, when he was sleeping
in the guest room, Zhou Xiang’s phone rang, he got up to pick it up and saw
that it was Yan MingXiu.
Yan Mingxiu rarely takes the
initiative to call him. It is reasonable to say that he will not try to find
him just because he hasn’t returned home for a day or two. Maybe Yan Mingxiu
feels unusual.
Zhou Xiang took a few deep
breaths, trying to maintain his tone of voice. He still felt pain in his heart.
With a trembling finger, he pressed the receive button.
“Hey, Zhou Xiang” Yan MingXiu’s
clean voice was distinctly clear in the quiet night……
“en, it’s me” Zhou Xiang was sitting
at the bedside, he hadn’t switched on the light and in the dark, his two eyes
which completely lacked focal length, stared at the pitch-black ceiling.
“where have you been these two
days? Why not come home”
Zhou Xiang unenthusiastically
said “I’m busy with something”
“where are you? If you didn’t
come back home can’t you call and tell me? come back right now”
Zhou Xiang found it somewhat
difficult to breathe, he sat up straight and exerted some efforts so his body
could breathe a little bit before he was able to force the words out “I will
temporarily not be returning, let me know when you move out” when he finished
this sentence, Zhou Xiang felt his body had been stripped of all power. He
absolutely never thought a day would come where he would end the relationship
between the two of them. He always believed he would keep on a thick face until
Yan MingXiu no longer wanted to see him.
The phone was silent on the other
side, soon after, Yan MingXiu’s icy cold voice came through “What are you
talking about?”
“I said when are you going to
move? I want to go home”
“Do you realize what you’re
saying? Zhou Xiang, you’re asking me to leave! Asking me to leave!”
He didn’t need to see it with his
own eyes, Zhou Xiang knows how Yan MingXiu must have been raging while on the
phone. Fortunately, he doesn’t have to see it with his own eyes, just hearing
it already made his scalp numb.
Zhou Xiang spoke in a voice as
serene as possible “Yan MingXiu, I treated you with sincerity, what your heart
thinks of me, you clearly know. Move out of my home, everything was my fault, I
made a lowly mistake, let’s part without hard feelings”.
Yan MingXiu’s anger could not be
described “what did you say? You fucking say it clearly”
Zhou Xiang bitterly smiled “Well
I will make it clear. The person you like is your older sister’s husband, the
big celebrity Wang Yudong. Am I right?”
The phone abruptly went silent.
That kind of silence, like twisting
a knife, cut Zhou Xiang’s heart.
Yan MingXiu did not so much as
refute one sentence. As a matter of fact, it was baffling that Yan MingXiu
always disdains telling him one or two white lies in order to persuade him.
This kind of frankness is really cruel.
Zhou Xiang could not help but
choke with emotion “Yan MingXiu, you can really insult people. I give up, I
don’t want to act as a substitute for Wang Yudong outside the drama. You move
out OK? I also want to return home as soon as possible” After he finished
speaking, he immediately hanged up the phone. He dared not listen again to Yan
MingXiu’s voice, if he accidentally cried, then it will be too shameful. He
does not want to continue to lose face.
After hanging up the phone, Zhou
Xiang tossed again and again that night but was still unable to sleep. As soon
as he closed his eyes, he would see Yan Mingxiu before his eyes and all the
little details of this past year.
Time unexpectedly went by so
fast, it was too late to react, he was already too deeply immersed. If not for
Yan MingXiu getting drunk and revealing the truth, he really did not know until
when he would continue to obstinately persist in going about things the wrong
way.
Fortunately, everything is
already over, all fucking ended ba.
Zhou Xiang closed his eyes in
pain.
Zhou Xiang was at Cai Wei’s house
for two days, Cai Wei could not stand his depressed look, he took him down to
the company and had him help everywhere with public relations affairs.
Not long after he arrived at the
company, Xiao Liu came over and told him that someone was looking for him.
Zhou Xiang asked who it was, Xiao
Liu said it was a person who looked especially handsome but seems ill mannered.
Zhou Xiang’s intuition is that
it’s Yan MingXiu and yet he feels it is basically unlikely that Yan MingXiu
would take the initiative to come looking for him. He said those things up to
that extent, Yan MingXiu is proud and arrogant, he has long since left without
saying anything further ba.
Zhou Xiang thought for a moment
and asked Xiao Liu to take the person to the reception room. He finished
handling a phone call and immediately went over.
When he held the door knob of the
reception room, he could feel his palm is all sweaty, he turned the knob but
owing to the palm being extremely slippery, the knob did not turn.
(T/N: finally, a sentence that
does not start with ‘Zhou Xiang’)
When he tried to turn it again,
the door had already opened from inside, Yan MingXiu appeared in front of him,
his eyes closely watched him like ice skate blades.
Yan MingXiu’s eye rims were black
and looked awfully tired but did not detract from the man’s arrogant character.
He grabbed Zhou Xiang’s wrist,
pulled the man in and heavily closed the door after.
Zhou Xiang silently looked at
him.
Yan MingXiu trembled for a long
time, he spits a few words from the gap of his teeth, “you really developed
quite the ability, not returning home for so many days.”
Zhou Xiang just watched him, he
was already feeling unwell and nearly unable to breathe. Standing inside this
narrow reception room, every cell of his body seems to be inhaling and
absorbing Yan MingXiu’s scent not allowing him a place to run.
Zhou Xiang took a deep breath,
barely propping up his calm appearance, he asked “are you going to leave?”
Yan MingXiu fiercely replied “you
wanted me to move in, as soon as I move in you want me to leave. What do you
fucking regard me as?”
Zhou Xiang’s voice trembled “What
do you regard me as?”
Yan MingXiu’s face was ashen,
“Wang Yudong’s matter……does not concern you, you said we were back to our
previous relationship, we are just □, why do you care so much?”
(T/N: it was a square symbol in
the original text)
Zhou Xiang huskily said, “I don’t
dare to control you, I just want to end things with you. Even if it is
unexpected, I don’t want to be treated as someone else when I go to bed with
you”.
Yan MingXiu tightly clenched his
fist, “Zhou Xiang, I like Wang Yudong but I can never be with him, I am willing
to be with you as long as you no longer mention this. come home with me now”
.
(T/N: Yan MingXiu, you this big
idiot, I really wish I could slap you into the next 50 chapters)
Zhou Xiang dared not believe his
ears, he incredulously looked at him, “Yan MingXiu, I’m I really so cheap in
your eyes? You (1) had better find someone else to have fun with, I cannot
afford to keep you company”.
( (1. Zhou
Xiang used the courteous form of ‘you’ literally saying Yan MingXiu is above
his capability to manage)
If he really regarded Yan MingXiu
as an object of ****(2) and treated him as a bed partner, he wouldn’t care if the
other person thinks about the person they love when the two of them make love.
However, at this time, he really likes Yan MingXiu, he cannot endure it. He not
only wanted to run from Yan MingXiu, he even hated Wang Yudong.
( (2. It
was like that in the raw)
Yan MingXiu clenched his teeth:
“Zhou Xiang, you spoke so excessively, do you have a brain? What is bad with us
being this way? I’m used to being together with you, is it no good for us to be
like we were before? If you wish to be a star I will invest in you, anything
you wish to act. Being with me, the benefits are much more that you imagine,
and you really want to part with me?”
(T/N: someone please get this
brat a complete guide to “100 ways not to be an insensitive ass” before I’m
forced to show him 100 ways to trash a Mo-fo)
If it wasn’t the wrong mood for
it, Zhou Xiang really wanted to laugh.
If Yan MingXiu previously told
him that he wanted to invest in a movie for his sake, he would gladly accept
but Yan MingXiu saying this kind of thing now, he only felt humiliated.
He, Zhou Xiang is an ordinary
person, he is not noble and certainly, he is not so ignorant as to not know shame
either.
Zhou Xiang bitterly smiled, “Yan
MingXiu, I will say it again, I am not so cheap. Not being able to get Wang Yudong
is really not a reason to trample on other people. If I agree to play with you
as your toy, I would have long ago gotten my money’s worth from you. But I
cannot. I, Zhou Xiang, have enough food and clothes, I am very satisfied with
my life, I do not want the rare things you can give me. I was blind to like
you”. Zhou Xiang spoke these words this time, he felt his whole heart was
dripping with blood, if not for this single step today, he would never know how
much he likes Yan MingXiu.
Yan MingXiu was so angry he
looked deathly white, he pointed at Zhou Xiang’s nose and said in a very stern
voice: “Zhou Xiang, you really have the ability. If you said something today,
you must not regret it”.
Zhou Xiang didn’t dare stay a
second longer, he was afraid his mood will crumble.
He opened the door, turned around
and immediately walked out.
The fan fell heavily behind him, and
seemed as if it felt close to his heart. (T/N: I absolutely didn’t get this,
used google translate for this line so suggestions welcome)
A second later, the door was
violently opened. Yan MingXiu took one big stride forward and rushed out from the
reception room, holding Zhou Xiang’s shoulder, he pushed his back against the
wall. Yan MingXiu’s eyes were bloodshot as if he already went insane with
anger, he forcefully pinched Zhou Xiang’s chin, coldly enunciated: “I haven’t
met anyone like you who is so fucking untactful, what have you given to Laozi?
Is it not you who have been chasing after my ass all this time? Why are you
blaming me now? Don’t tell me your charm is bigger than Wang Yudong’s? You can
also put on airs and play with me? You fucking went as far as to drive me away.
I will go!”
In the past, Yan MingXiu gave
Zhou Xiang the impression of being indifferent, arrogant, bad tempered with a
childish nature, a little mean, not talkative and very egoistic. However, with
more contact, he discovered that he is in fact not as he appears on the
surface. He is very calm at home, also loves to laugh, to make love and quite
crazy at other times. He would sometimes act like a spoiled child
around Zhou Xiang.
__In Zhou
Xiang’s view, Yan MingXiu has not fully grown up and even this Yan MingXiu that
is so antisocial just like a gun barrel is not completely without company.
(if anyone
knows the right translation for the line above please let me know 在周翔心目中,晏明修还没完全长大,更跟眼前这个满身戾气、仿佛被点着了火药桶一样的晏明修完全不是一个人)
Zhou Xiang
grabbed Yan MingXiu’s arm and forcefully shook him off. After he struggled
free, he wanted to leave this place, this man unexpectedly made him not want to
stay a second longer.
Yan MingXiu
stubbornly snatched his arm back, regardless of the fact that they were in the
company’s hallway, he still grabbed him like that. Zhou Xiang felt discomfited
and exasperated. He grabbed him and didn’t let him go, he felt that once he
lets Zhou Xiang go he would……where? Where is it wrong? He couldn’t say where it
is wrong. In short, he doesn’t want Zhou Xiang to go.
Although Zhou
Xiang is a martial arts substitute, however, the things that are learnt are all
of performance nature, all are attractive in appearance but without substance
and the number of real fights can be counted on two or three fingers. Yan
MingXiu was immediately able to firmly detain him.
Zhou Xiang
angrily said: “You let go, you know where this is!”
If at this time
someone comes over to ask, where should he go to hide?
Yan MingXiu
gnashed his teeth: “Are you afraid to lose face? When you chased me, why
weren’t you afraid to lose face at that time? Now you are not wearing a damn
thing! You want to case me and drive me away, what do you take me for?”
Zhou Xiang
barely opened his mouth when he heard the sound of rushed footsteps behind him,
immediately after, he felt the force suppressing his arm loosen. He only heard
a smothered groan and Yan MingXiu fell to the ground.
Zhou Xiang got
up and stopped to look. Didn’t know when LanXi Rong rushed. He was glaring at
Yan MingXiu with anger.
Yan MingXiu
jumped up from the ground and rushed to LanXi Rong without hesitation. His two
eyes were very red and his attitude seemed like he simply wanted to bite LanXi
Rong to death.
The two men at
once started to wrestle inside the narrow hallway. The company’s staff all
rushed over, Zhou Xiang also rushed over to pull them apart but he innocently
suffered a few fists.
Everyone
exerted tremendous strength and struggled to separate them. Probably afraid of
people hearing them, they haven’t hurled abuses at each other and simply beat
the other person up. At that moment, the scene was a chaotic mess.
Cai Wei and
Chief Wang finally arrived at the end. Cai Wei’s face was green, he sternly
asked: “What is going on!”
Yan MingXiu and
LanXi Rong did not speak and only fiercely glared at each other.
Zhou Xiang was
irked and anxious, facing chief Wang’s severe eyes, he could not speak.
Chief Wang
looked at Lan Xi Rong and also looked at Yan MingXiu, all of a sudden, his
expression changed and he tentatively walked over to ask: “Are you MingXiu?”
Cannot blame him for not immediately recognizing him. Indeed, Yan MingXiu
appeared vicious and cut a sorry figure. The discrepancy between his present
appearance and the arrogant image of a Peacetime official’s son was simply too
far apart.
Yan MingXiu
indifferently raised his head and gave him a sweeping look.
Chief Wang is
deeply clear-sighted; the Yan young master was beaten by his actor under the
banner of his company. If the words should spread out, the impact will be too
negatively great. He grabbed Yan MingXiu’s shoulder: “I don’t know what
happened but there must be a misunderstanding, let’s go to my office and talk
it over” Not leaving room for refusal, he pulled Yan MingXiu away.
Yan MingXiu
turned his head and pointed at Zhou Xiang, with a trembling voice he said:
“this matter is not finished”. He gave him a profound look and immediately
turned to follow chief Wang.
Cai Wei and LanXi
Rong saw chief Wang’s attitude towards Yan MingXiu. They suddenly guessed Yan
MingXiu’s identity must not be ordinary. Cai Wei used his eyes to ask Zhou
Xiang but Zhou Xiang turned his face away.
LanXi Rong
didn’t really have the time to think so much. He grabbed Zhou Xiang’s arm and
whispered: “Xiang Ge, come over here”.
He took Zhou
Xiang into the staff toilet and closed the door.
Zhou Xiang
looked at his swollen face and his heart bubbled up with self-blame.
Zhou Xiang
whispered: “We broke up.”
LanXi Rong blankly
stared, afterwards, he ferociously said: “Good.”
Zhou Xiang sighed
and did not say even a single word again.
LanXi Rong said
with conviction: “I really regret giving him some more beatings.”
“XiXi…” Zhou
Xiang softly said: “You shouldn’t be so impulsive, his identity is not
ordinary, I wouldn’t want your career to be affected because of my issue”
LanXi Rong
frowned: “What do you mean? Who is he?”
Zhou Xiang
hesitated again and again and still did not tell him: “Don’t ask, I just hope
you will not care about our matter in the future, I already broke up with him…
it doesn’t matter” Zhou Xiang gritted his teeth, Yan MingXiu’s double red eyes
appeared in his mind along with that indescribable look from before.
Lanxi snorted
and softly said: “Chief Wang is so polite to him, he is definitely not an
average person, I’m not afraid of those, you don’t have to worry about me. But
Xiang Ge, are you together with him for the sake of those who are behind him? I
don’t think you’re that kind of person.”
Zhou Xiang did
not answer even a little bit of his mood; he simply shook his head faintly: “Xi
Rong, in the future don’t take the initiative on my behalf, this is my own
business. I don’t want to hurt you… Thank you for today, I will leave first.”
LanXi Rong grabbed
him and resolutely said: “Today I won’t let you go, you either come with me or
I will go with you”
(T/N: Isn’t
this child just wishing for MingXiu’s Instant murder super pack? I dislike Ming’er
right now but boy back off my ship!)
Zhou Xiang
sighed, “Don’t cause trouble for me.”
“You can say
whatever you want, go eat with me now or I will follow you."
Zhou Xiang
gently pushed him away, walked out of the toilet and went straight to Cai Wei’s
office. LanXi Rong really followed him just like he said.
Cai Wei really
waited for him at the office.
Zhou Xiang shut
Lanxi out and as soon as he entered the room, he was facing Cai Wei’s stern
eyes.
Zhou Xiang
whispered: “Wei Ge, sorry I caused you trouble.”
Cai Wei hit the
table, “So you’re aware! You couple fought in the company and still went ahead
and involved Lan Xi Rong, you fucking lack a brain!"
Zhou Xiang’s
mind is now in total disorder and even the most basic thinking ability is
almost lost.
Cai Wei looked
at his muddled appearance as if his soul has been separated from his body, he
somewhat softened his heart but he still indignantly said: “Who exactly is that
boyfriend of yours, you honestly tell me.”
Zhou Xiang
murmured, “He is Wang Yudong’s little brother-in-law.”
Cai Wei’s eyes
widened, “What did you say? Wang Yudong’s wife’s little brother? Yan… That person
is from Yan Jia?”
Zhou Xiang at
the ground with two expressionless eyes and lightly nodded.
Cai Wei
imploringly sighed, “A Xiang, you can…… How did you come across him ah? Can
such people be casually contacted? How can you come out and still make so much
noise with him?”
Zhou Xiang
could not explain, just remained silent.
“You two are in
conflict, is it related to Wang Yudong’s role?”
Zhou Xiang
nodded and then shook his head.
Cai Wei sighed.
"This is too much trouble... You think about it, no one can help you. But
I still hope that you can participate, you remember, on Saturday, if you don't
come to the launching ceremony, no one can help you. I know that your pressure
is definitely great, but in my opinion, you have no retreat, don't be
influenced by others, you have to plan for yourself."
Zhou Xiang
nodded and said: "Wei Ge, I will come, I will not give up this opportunity
for anyone." This may be the only chance in his life to overcome Wang
Yudong, although the idea is very ridiculous, very Irrational, it is the
biggest driving force that supports him to pick such a heavy burden.
T/n: Whoa, this
chapter was so long and difficult, I almost got a concussion translating this.
The author skipped out on all the articles, conjunctions and passive verbs so
much that I almost wanted to skip this chapter TT_TT. And I’m I the only one
who almost dragged MingXiu out of this chapter to give him a good beating? I
mean man, there’s a limit to being emotionally insensitive.
You can also add this novel to your Wattpad reading list here Okay,
let’s stop here. Don’t forget to comment and like. Burbye.
Comments
Post a Comment